Prevod od "não será capaz" do Srpski


Kako koristiti "não será capaz" u rečenicama:

Ele não será capaz de controlar um poder desses tão repentinamente.
Možda nece moæi da kontroliše moæ koja se probudila tako iznenada.
E terá um réu branco... ao qual não será capaz de resistir.
I imat æe bijelog optuženog kome se neæe moæi oduprijeti.
Ma sem o helicóptero ele não será capaz de transportá-las.
Ali bez helikoptera neæe moæi da ih premesti.
Ele não será capaz de andar.
Neæe moæi da trèi, a ni da hoda.
Se nos mantiver aqui.....não será capaz de nos evitar de interagir com eles por muito tempo.
Ako nas zadržiš ovde... neæeš dugo moæi da nas spreèiš da komuniciramo.
Você não será capaz de fazer isso sozinho.
Neæete moæi da ovo svojim uslovima.
Chequem de hora em hora, porque quando ele ficar cego, não será capaz de nos dizer.
Provjeravaj ga svaki sat, jer kad oslijepi, neæe nam moæi pomagati.
Vamos apenas dizer que estamos preocupados que a Daedalus não será capaz de obedecer suas ordens.
Recimo da smo zabrinuti da Daedalus neæe moæi izvršiti vaše zapovijedi.
E quando bater você não será capaz de respirar, pensar, nem se mover.
I kada ti se to dogodi... neæeš moæi ni disati ni misliti niti se pomaknuti.
Em cinco dias, quando ela alcançar o seu pico, a menos que você tenha todos os símbolos, você não será capaz de lutar.
Za pet dana, dosegnuæe svoj vrhunac. Ukoliko ne budeš imao sve znake, neæeš biti u stanju da se boriš.
O único inconveniente... ele não será capaz de tocar piano novamente.
Ali... više nece moci da svira klavir.
Acha que não será capaz de passar por isso, acha que estava melhor antes.
Misliš da neæeš moæi da se izboriš sa ovim. Da si bolja bila pre.
Você não será capaz de salvá-lo, sabe?
Neæeš moæi da ga spasiš, znaš.
Não pode descansar muito tempo... ou não será capaz de se levantar.
Ne smiješ se odmarati predugo. Neæeš moæi ustati.
Especialistas acreditam que a empresa não será capaz de atender à demanda nacional por sangue.
Mnogi struènjaci veruju da firma više neæe moæi udovoljavati nacionalnoj potražnji krvi.
Você não será capaz de se concentrar na aula amanhã.
Sutra se neæeš moæi koncentrirati u školi.
Seu rosto não será capaz de aguentar ver isso, isso acabou, por favor.
Tvoje lice neæe biti ovde kada se ovo završi.
Eu receio que a agência não será capaz de lhe dar um novo Substituto, até o final das investigações oficiais.
Nažalost, FBI ti neæe dodijeliti novi surogat, sve dok ne završi službena istraga.
Você não será capaz de fazer com ele faça o que você quer.
Neæeš ga moæi natjerati da radi ono što želiš od njega.
Porque você não será capaz de resistir ao homem que te mostrar que o Rat Pack é uma coisa boa.
Zato što neæeš moæi da odoliš èoveku koji ti je pokazao da je Rat Pack dobra stvar.
Se você se sentir estressado, não será capaz de segurar essa posição sem se mover.
Ako ste napeti, neæete moæi da zadržite taj položaj bez pomeranja.
Maomé não será capaz de passar as muralhas.
Mehmed nece moci proci zidove. I to ce mu biti kraj.
As vezes não será capaz de responder, mas vai saber que as pessoas estão lá, vai ouvi-las falar.
Nekada neæeš moæi da odgovoriš, ali æeš znati da su ljudi oko tebe. Èuæeš njihove glasove.
Suas feridas ainda estão recentes, não será capaz de lutar.
Rana ti je još sveza, tako da neceš biti u stanju da se veceras boriš.
Seu novo advogado não irá ouvir o que tenho a dizer e não será capaz de cometer um engano como você fez comigo.
Tvoj novi pravnik nece cuti sto ti imam za reci, pa nece doci u polozaj da pocini prijevaru, kao sto si to meni ucinio.
Ela não será capaz de voar, ou mesmo de andar corretamente durante várias semanas.
Neæe biti u stanju da leti, i da hoda pravilno, nekoliko nedelja.
Mamãe não será capaz de consertar essa, Hanna.
Mamica ovo neæe moæi da popravi ovo umesto tebe, Hana.
Dr. Wangari não será capaz de se juntar a nós.
Doktor Vangari neće moći da nam se pridruži.
Se fizermos isso direito... irmã, ele não será capaz de resistir a você.
Igramo ovo pravo, sestro, on je osvojio apos t moći da vam odoli.
Mas se acontecer, você não será capaz de fazer nada.
Ali ako se desi, biæete nemoæni. - Šta želiš?
Se você fizer isso, não será capaz de parar.
Uèini to i neæeš se moæi zaustaviti.
Mas não será capaz de fazê-lo a menos que saia.
A to nećeš moći ako ne odeš.
Mas ela não será capaz de liberar o prisioneiro se ela não conseguir encontrar a prisão.
Modifikovali smo Otomove originalne kodove da bismo stvorili nove stražare kao dodatnu predostrožnost. Ali neæe moæi da izvuku zatvorenika ako ne mogu da naðu zatvor.
Não será capaz de confiar nos seus pensamentos por um tempo.
Neko vreme neæete moæi verovati liènim mislima.
Se você for preso, não será capaz de alimentar Bob.
Ako te uhapse neæeš moæi hraniti Boba.
Sem Sansa, você não será capaz de produzir um herdeiro.
Без Сансе нећеш моћи да направиш наследника.
Sem a sua velocidade, você não será capaz de me parar.
Без брзине, Нећете моћи да ме заустави.
Ele não será capaz de ameaçá-lo mais.
Neæe moæi više da ti preti.
E então eles disseram: "Janine, você terá que repensar tudo que você faz em sua vida, por quê, nunca mais, você não será capaz de fazer as coisas que fazia."
Zatim je rekla: „Dženin, moraćete dobro razmisliti o svom životu jer više nikad nećete moći raditi ono što ste radili pre.“
3.2916879653931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?